La papelera para eliminar sólo aparecerá cuando tienes más de un dominio.
En este caso, cuando le das clic a la papelera, un pop up aparecerá y te pedirá elegir el Tracking Domain que remplazará al que quieres eliminar.
Si tienes un solo Tracking Domain, no lo podrás eliminar hasta que añadas uno nuevo, ya que ése es tu Dominio Principal